miércoles, 17 de octubre de 2012
Crítica de mi primera exposición
Publicado por pere pascual "pic" a pere pascual "pico"
domingo, de 23 de septiembre 2012
domingo, de 23 de septiembre 2012
El ministre Wert , a qui espero Déu tingui a la glòria quan calgui
dons aquí millor que no n' haguéssim tingut coneixement , ha fet una nova
reforma educaEl ministro Wert, a quien espero Dios tenga en la
gloria cuando sea necesario pues aquí mejor que no hubiéramos tenido
conocimiento, ha hecho una nueva reforma educativa. Diu que en ella intenta recomposar la figura de l'aprenent però sota
uns coneixements professionals previs. Dice que en ella intenta recomponer la figura del
aprendiz pero bajo unos conocimientos profesionales previos. No estic en condicions de dir si té raó o no, però en tot a la vida hi
ha un temps d'aprenentatge i en ell , un analista amb ull podria visionar , amb
bona dosi d'encert , si aquell aprenent podrà assolir nivell o no. No estoy en
condiciones de decir si tiene razón o no, pero en todo en la vida hay un tiempo
de aprendizaje y en él, un analista con ojo podría visionar, con buena dosis de
acierto, si aquel aprendiz podrá alcanzar nivel o no. L'art no és element aliè a aquesta tesitura i les exposicions de Chari Orta i
Armando Molina que aquests dies exposen en les nostres contrades hagi ho demostren. El arte no es
elemento ajeno a esta tesitura y las exposiciones de Chari Orta y Armando
Molina que estos días exponen en
nuestra región, lo demuestran.
La gent del Sant Lluc està duent a terme una tasca ingent , ia bon
segur poc agraïda, en el que pertoca al camp expositiu de Mataró. La gente del
San Lucas está llevando a cabo una tarea ingente, y a buen seguro poco
agradecida, en lo que atañe al campo expositivo de Mataró. Intel·ligentment van establir com tres nivells en els seus espais
expositius. Inteligentemente establecieron como tres niveles
en sus espacios expositivos. El de màxim
nivell, la joia de la corona, a la sala del Col·legi d'Aparelladors. El de máximo
nivel, la joya de la corona, en la sala del Colegio de Aparejadores. El nivell mig a la Sala de la Presó, i el darrer nivell a la sala del
Casal Aliança. El nivel medio en la Sala de la Prisión, y el
último nivel en la sala del Casal Alianza. Però el quid de la qüestió està en definir qui ha d'exposar en cada
indret. Pero el quid de la cuestión está en definir quién
debe exponer en cada lugar. I aquí és on hi
ha el perill d'errades , com ho ha estat, de totes totes , proposant a Chari Orta com a
protagonista de la sala de la Presó. Y aquí es donde está el peligro de errores, como
lo ha sido, a todas luces, proponiendo a Chari Orta como protagonista de la sala de la Cárcel.
Veure la invitació de la seva exposició no pressuposava res de bo ,
però el resultat final és demolidor, convertint la seva mostra en una de les
pitjors que el Sant Lluc ha fet en forces anys. Ver la
invitación de su exposición no presuponía nada bueno, pero el resultado final
es demoledor, convirtiendo su muestra en una de las peores que el Santo Lucas
ha hecho en bastantes años. Mancada de cap
qualitat i farcida de tots els defectes , Chari Orta és l'exemple perfecte de
l'aprenent al que encara li manca tot per poder fer el primer pas per
individualitzar-se i fer una exposició. Falta de cabeza calidad y rellena de todos los
defectos, Chari Orta es el ejemplo perfecto del aprendiz al que todavía le
falta todo para poder hacer el primer paso para individualizar y hacer una
exposición.
Alguns poden pensar que aquesta crítica és tan demolidora com
destructiva i jo penso justament el contrari. Algunos pueden
pensar que esta crítica es tan demoledora como destructiva y yo pienso
justamente lo contrario. Un “pal” com
aquest pot servir per que l'autora reflexioni i vegi el molt que li queda
encara per davant per poder desenvolupar de forma correcte la seva afecció i si
no ho veu , pitjor per a ella, però en molts casos els eufemismes son un flac
favor. Un
"palo" como este puede servir para que la autora reflexione y vea lo
mucho que le queda aún por delante para poder desarrollar de forma correcta su
afección y si no lo ve, peor para ella, pero en muchos casos los eufemismos son
un flaco favor. I aquest n'és
un d'ells. Y este es uno de ellos.
Ara , sols queda fer un petit toc al Sant Lluc per que afini en la
seva programació, sense cessions a qualsevol mena de concessió. Ahora, sólo
queda hacer un pequeño toque al San Lucas para que afine en su programación,
sin cesiones a cualquier tipo de concesión. La sala de la Presó ha atresorat prou nivellcom per malmetre'l amb
exposicions tan penoses com les de Chari Orta. La sala de la
Cárcel ha atesorado suficiente nivel como para dañarlo con exposiciones tan
penosas como las de Chari Orta.
A l'argentonina “ Art i Gent ” el cas En Argentona, en "Arte y Gent", el caso es diferente. Exposa el madrileny Armando Molina que també és jovencell en això del camp expositiu. Expone el
madrileño Armando Molina que también es jovencito en esto del campo
expositivo. Provinent de
diversos oficis , ha vist i cregut que en l'art està la seva veritat i el seu
futur ia ell s'ha llençat en cos i ànima. Proveniente de diversos oficios, ha visto y
creído que en el arte está su verdad y su futuro, y ya se ha lanzado en cuerpo
y alma. Però com dèiem
abans hi ha l'aprenentatge previ que significa no tan sols un component pràctic
i tècnic , ans també un component ideològic , i si en el cas anterior fallaven
els dos components en aquest cas hi ha un component interior que ens permet
albirar futur. Pero como decíamos antes, está el aprendizaje
previo que significa no sólo un componente práctico y técnico, sino también un
componente ideológico, y si en el caso anterior fallaban los dos componentes en
este caso hay un componente interior que nos permite vislumbrar futuro, y nos deja la ilusión de que en su progreso puede existir el suficiente artista
como para protagonizar exposiciones mucho más importantes.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)